Integra Tecnología marked its 40th anniversary at Zaragoza’s Patio de la Infanta. Founded in Calatayud in 1986 as Izquierdo Informática, the company now employs more than 1,000 professionals and is entering a new phase with projects including Fundación ViCOR and its future headquarters in Distrito Aragonés de Tecnología Alierta.

Lottomatica will acquire Cirsa in an all-share deal, giving the Spanish company’s current shareholders a 32.5% stake in the combined group. Blackstone is expected to become its largest individual shareholder, holding approximately 24% of the share capital.

Please provide the Spanish excerpt you would like translated.

German industrial orders rose 2.5% in July, exceeding expectations. Growth was driven by large orders in aerospace, shipbuilding and railway equipment, while the automotive sector recorded a 12.5% decline.

The Spanish Army has awarded Fecsa a €2.9 million contract to supply mountain weather-protection suits. Each set includes a waterproof jacket and trousers, designed to protect military personnel during operations in adverse weather conditions.

Please provide the Spanish excerpt you would like translated.

Please provide the Spanish excerpt you would like translated.

Calatayud’s San Roque festivities have been declared a Festival of National Tourist Interest, recognising their history, distinctive character and strong public participation. The designation highlights their deep local roots, community involvement and appeal across Aragón and Spain.